Updates
KeyLayers checks for new versions by itself and offers to install them. To check now, choose KeyLayers → Check for Updates….
When you install an update, KeyLayers relaunches, and within a few seconds the helper and the input service restart with the new version too. Your keymaps, settings and the three approvals from the setup stay as they are: there's nothing to approve again.
The release notes for every version are on the releases page.